Csodálatos évszakok, élet és kultúra

Best of Japan

Japán nyelv

Fehér japán Spitz, egy könyvet olvas, szemüveggel = Shutterstock

Nyelv! Három dolgot kell megjegyezni, amikor japán emberekkel beszél

Sok japán ember nem jól ismeri az angol nyelvet. Emiatt a Japánba érkező emberek nem tudnak jól kommunikálni a japán emberekkel. A külföldiek néha elgondolkodnak azon, hogyan kérjen segítséget bárkitől, amikor eltévednek vagy információra van szükségük. Amikor kisvárosba vagy faluba mennek, nem tudnak könnyedén kommunikálni az emberekkel egy étteremben vagy akár a szállodában. Japánban: Mit tehetsz kommunikálni az emberekkel Japánban? A következő három dolgot javaslom.

Mondjuk "Sumimasen"

Amikor először olyan japán személlyel beszél, akit nem ismersz, először a következő japán kifejezést kell használnia.

"Sumimasen"

Ennek hasonló jelentése van az angolul: „Elnézést” vagy „Elnézést (zavarni)”. Japánul ezt a kifejezést gyakran használják. A „Sumimasen” felirat felhasználható „köszönöm” vagy segítségre hívásra egy üzletben vagy étteremben. Ez a kifejezés nagyon hasznos, ha szeretne valaki figyelmét felhívni.

Általában a japán emberek nem tudnak angolul beszélni. Ha azonban azt mondja, hogy „Sumimasen” egy japán embernek, akkor megáll, és meghallgatja, amit mond. A japán emberek kedves és barátságosak a külföldi emberek iránt, ezért kérjük, bátran használja a „Sumimasen” kifejezést, ha segítségre van szüksége. Ne felejtsd el megköszönni valakinek azt is, hogy meghallgatta. Ne aggódj. A japán emberek megértik, hogyan kell angolul mondani a „köszönöm” szót, hogy megértsék a hála.

 

Levél írása papírra

A japánok félénk, de ha bajban vannak, mi segítünk. = Shutterstock

A japánok félénk, de ha bajban vannak, mi segítünk. = Shutterstock

Ha valakivel japánul kommunikálni próbálhat, akkor hasznos lehet, ha papírra írja kérdését, hogy megmutassa, kivel beszél. Például írjon egy egyszerű mondatot, például: „Hol van Shibuya állomás?” vagy „Ez a vonat Ginzába megy?” segíthet valakinek abban, hogy jobban megértse, mit próbál mondani.

A legtöbb japán felnőtt egyszerű mondatokat olvashat, amikor így írják. Egyszerű képeket vagy térképeket is rajzolhat egymással. Ha véletlenül képes kínai karaktereket írni, akkor kipróbálhatja ezt a kommunikációs módszert is. Nem fog zavarni a kérdéseid, ezért kérjük, próbálja ki!

 

Fordítási szolgáltatások használata: google, Pocketalk, ili stb.

Használjuk a fordítási alkalmazásokat

Amikor Japánba érkezik, kérjük, beszéljen japán emberekkel, amikor csak lehetséges. A kényelem érdekében megpróbálhat egy egyszerű fordítási szolgáltatást használni. Két szolgáltatás van, amit ajánlani tudok.

Az első, a Google Translate, egy fordítási alkalmazás. Ezt az alkalmazást felteheti okostelefonjára utazás előtt, és felhasználhatja útközben, és segítségre van szüksége.

Miután sok fordítóalkalmazást használtam, rájöttem, hogy a Microsoft Translator egy másik szolgáltatás, amely pontos fordításokat tud készíteni angol és japán között.

>> Kattintson ide a Google Fordító alkalmazással kapcsolatos részletekért

>> Kattintson ide a Microsoft Translator alkalmazás részleteihez

 

Kis fordítógépek is kaphatók

A második szolgáltatás, amelyet ajánlani tudok, egy kis fordítógép használata. Ezek az eszközök lehetővé teszik, hogy beszéljen benne, és valós idejű fordításokat nyújt Önnek. A következőket ajánlom:

>> Kattintson ide a "pocketalk" részletekért

>> Kattintson ide az "ili" részletekért

Ezeket a fordítókat Japánban a Wi-Fi útválasztók kölcsönző üzletei kezelik. Az alábbiakban egy példa az egyik ilyen kölcsönző üzletre.

>> Kattintson ide a "NINJA WiFi" részletekért

>> Kattintson ide a "Tokyo Speed ​​Wi-Fi" részletekért

Japánba érkezés előtt jó ötlet elkészíteni egy olyan tervet, amellyel kapcsolatba léphet a kommunikációval, ha erre valaha is szüksége van.

A japán emberek ismét nagyon barátságosak és szívesen kommunikálnak bármilyen módon.

 

Ajánlott videók: Élvezze a kommunikációt Japánban!

 

Nagyon örülök, hogy végigolvastat.

 

Rólam

Bon KUROSAWA  Régóta Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) főszerkesztőjeként dolgozom, és jelenleg független internetes íróként dolgozom. A NIKKEI-nél a japán kultúrával foglalkozó média főszerkesztőjeként voltam. Hadd mutassam be nagyon sok érdekes és érdekes dolgot Japánról. Kérjük, olvassa el ezt a cikket fül alatt találsz.

2018-06-01

Copyright © Best of Japan , 2021 Minden jog fenntartva.